Odabir kako prilagoditi pametne naočale rijetko je tako jednostavan kao odabir boje okvira ili dodavanje logotipa. Izvedba kamere, kvaliteta prijevoda, trajanje baterije, prilagodba, podrška za aplikacije, privatnost i certifikacija utječu na to hoće li gotov proizvod odgovarati predviđenom tržištu.

Naručivanje obroka, traženje upute ili prijava u hotel može postati iznenađujuće teško ako nijedna osoba ne govori isti jezik. Posezanje za telefonom može pomoći, ali također prekida kontakt očima i usporava razmjenu.

Dnevno putovanje na posao može uključivati ​​upute za navigaciju, pozive, glazbu, poruke i povremeni prijevod, što ljude često prisiljava da posegnu za telefonom u nezgodnim trenucima.

Posezanje za telefonom nije uvijek praktično kada hodate, nosite prtljagu, vozite bicikl, snimate demonstraciju ili pokušavate slijediti upute.