Å velge hvordan du tilpasser smarte briller er sjelden så enkelt som å velge en rammefarge eller legge til en logo. Kameraytelse, oversettelseskvalitet, batterilevetid, passform, appstøtte, personvern og sertifisering påvirker alle om det ferdige produktet passer det tiltenkte markedet.

Å bestille et måltid, spørre om veibeskrivelse eller sjekke inn på et hotell kan bli overraskende vanskelig når ingen av personene deler samme språk. Å strekke seg etter en telefon kan hjelpe, men det avbryter også øyekontakten og bremser utvekslingen.

En daglig pendling kan innebære navigasjonsforespørsler, anrop, musikk, meldinger og sporadiske oversettelser, noe som ofte tvinger folk til å strekke seg etter en telefon på ubeleilige øyeblikk.

Å strekke seg etter en telefon er ikke alltid praktisk når du går, bærer bagasje, sykler, tar opp en demonstrasjon eller prøver å følge instruksjonene.